Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | deep shit | asunto serio |
Slang | deep shit | gran lío |
Slang | deep shit | problema serio |
Slang | deep shit | gran cagada |
Slang | deep shit | embrollo |
Slang | deep shit | problemón |
British Slang | ||
British Slang | deep shit | serios problemas |
British Slang | deep shit | gran lío |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | be in deep shit | estar de mierda hasta el cuello [v] |
Slang | be in deep shit | estar jodido [v] |
Slang | be in deep shit | estar meado [v] |
Slang | be in deep shit | estar en serios problemas [v] |
Slang | be in deep shit | estar en serias dificultades [v] |
Slang | be in deep shit | estar con la mierda al cuello [v] |
Slang | be in some real deep shit | estar metido en serios problemas [v] |
Slang | in deep shit | con muchos problemas |
Slang | in deep shit | enmierdado [adj] PE |